"Möchten Sie diese Fähigkeit zu Ihrem XING Profil hinzufügen?"

Manchmal sind ja Hinweis von XING zum eigenen Profil ganz hilftreich. Bei diesem Hinweis wusste ich aber irgendwie nicht, ob er mir schmeicheln oder mich beleidigen soll:

Und falls Sie jetzt dachten, dass war ein einmaliger "Ausrutscher" von XING:
Nein. Etwa 14 Tage später kam ein ähnlicher Hinweis:

Eigentlich hätte ich das sofort meinem Profil hinzufügen sollen, irgendwie war ich ja schon gespannt, von was für Recruitern ich dann so entdeckt werde.